Работа редактора помогает держать мозг постоянно в тонусе и узнавать массу полезных вещей. Например, только что искала инфу по вопросу "Есть ли понятие полового акта применительно к растениям или нет?"
Оказалось, есть. Гм))

Поздравляю вас, дорогие френды! Вот и дожили мы до зимы. В подарок для вас небольшая зимняя картинка - сибирский городок, в котором я побывала всего несколько недель назад. Тогда было, кажется, - 18, и это день для тех мест был достаточно теплым.

В последнее время, кажется, мой журнал никто не читает, но на всякий случай -

завтра я, наконец, улетаю в отпуск, навестить маму и папу. Обратно должна вернуться 16 ноября вечером, так что, не теряйте. В инет особо выходить не буду, если что - пишите смски.
Счастливо! ;)

Посмотрела, наконец, в свое удовольствие милую сказочку "Чернильное сердце", сначала под суши, потом под чай с пирожным и яблоко))
Сразу бросился в глаза тот же актер (Брендан Фрейзер), который играл главную роль в "Путешествие к центру земли". В этом фильме он выглядит точно так же, так что, трудно ошибиться. По-моему, ему хорошо подходят роли в фильмах подобного рода.

Сам фильм миленький такой, как раз для семейных вечеров. Задумка интересная, но при просмотре лучше полностью отключить логику, потому что несостыковок просто море. Каждую минуту возникают вопросы "Почему он так поступил, ведь можно было это сделать раньше"? и т.п. Например, почему такая простая  умная мысля, как  обратиться к автору за экземпляром книги пришла совсем уж опосля? Или почему товарищи из банды Скорпиона гонятся за беглецами, размахивая оружием, но совсем не стреляют? Короче, как я уже сказала, логику при просмотре лучше отключить напрочь))))

И еще один вопрос меня мучил всю дорогу - почему выросшая Мегги постоянно называется ребенком, ведь если события происходят двадцать лет спустя, ей должно быть 20 с хвостиком? Вопрос разрешился позже, при повторном просмотре некоторых кадров - оказывается, показывают  "Twelve years later", а переводят "Двадцать". (Хотя, ИМХО, на вид ей не 20 и не 12 - скорее, 16-17). Снова имеем дело с неаккуратным переводом. Действительно, нафига аккуратность в пиратских копиях?:))

В последний раз до этого так же резанула слух несостыковка перевода во "Внутри себя я танцую" - "big boobs" перевели как "большие буферы" (а не буферА)))) Разумеется, выражение в фильме сразу потеряло смысл.

Но в целом сказочка хорошая. Довольна, что посмотрела.

Сегодня утро Iron & Wine.
Naked as we came много раз на репите, потом все остальное. Jezabel' - клип детский какой-то, но сама песня почему-то прошибает до глубины сердца и уносит его к тому, кто меня любит больше жизни.
Коллега пожаловался на депрессию, потом потопал в магазин за веревкой. Хм... как-то устрашающе))

Плохо все-таки, когда просыпаешься чуть раньше будильника от ужасного сна. Не можешь отделаться от ощущения, что все это было на самом деле. Прошло уже полутра, а внутри все как будто связано в узел :(((((((( Обычно так бывает только во время стресса.

 
И еще вот:

Каждодневное разглядывание себя в зеркало и ощущения прядей волос на глазах все чаще наводили на мысль о посещении парикмахерской. 
В очередной раз появилась мысль посетить студию Дениса Осипова и сделать что-то креативное. Зашла на сайт, почитала отзывы - 50 на 50 восторженных и резко отрицательных. Как я поняла, многое зависит от того, к кому попадешь. Решила попробовать записаться к тому, которого хвалили, а потом подумала - а зачем мне идти к незнакомому мастеру, платить раза в полтора больше, чем обычно, если у меня есть свой замечательный? Я не всегда руководствуюсь поговоркой "От добра добра не ищут", но сейчас решила, что она справедлива.

Работает мой мастер в обычной парикмахерской в двух шагах от моей работы. Попав к ней однажды случайно, стараюсь ходить по возможности постоянно. Всеми своими удачными прическами последних двух лет я обязана ей. Она принадлежит к типу мастеров, к которым приходишь, говоришь "Сотворите мне, пожалуйста, что-нибудь этакое"! - и она учитывает твои пожелания и делает такую стрижку, которая тебе к лицу. Может, она и не супер-пупер ас, но у нее есть вкус. Работает она удивительно быстро и порой резко дергает волосы. Помню, как в первый раз я удивилась этому, но ничего не сказала. Не говорю ничего и сейчас, потому что мне нравится процесс стрижки, а еще больше - результат. 

Сегодня я пришла к ней с запросом "хочу постричь покороче и чтоб отрастали"))) Она снова выслушала мои неопределенные пожелания и сделала не так, как я себе представляла, но просто здорово! Приходите на меня посмотреть!:))

А еще коммент в сторону - почему в моей аське столько контактов с сердечками, пронзенными стрелой и без оной? Что за бум?)))

Обрывки воспоминаний о прошедшем воскресеньи:
- утром  собираюсь выбегать на воскреску. Ноутбук собран, я на взлете, и вдруг - ах! Кошка преподносит сюрприз. Убираю и вспоминаю тот незабвенный отрывок из "Дневника Адриана Пласса":
"Дорогой, кошку стошнило прямо за диваном. Убери, пожалуйста".
А теперь лежит, положив лапы на Библию - вылитая мадам благочестие!

- на обратном пути в метро оказываюсь невольной свидетельницей разговора мамы и мальчика лет 5-6. Мальчик спрашивает что-то про жилье, мама отвечает, рассказывает, как его бабушка жила в коммунальной квартире. Дальше разговор принимает такой оборот:
мама: Раньше квартиры всем давало государство.
малыш: А теперь?
мама: А теперь все за деньги. Каждый сам за себя.
малыш: А ты...ради кого?
мама: Я ради тебя.
малыш: И я ради тебя!! Моя маааама! (и сладкие обнимушечки)

Ай-яй, я чуть не прослезилась. Особенно потом, когда они разговаривали о чем-то дальше, и малыш неожиданно говорит:
-Мамочка, я люблю тебя очень сильно, безмерно!
Слушаю и думаю о том, что совсем недавно от одного человека научилась чаще говорить дорогим людям, как их люблю. 
"Вдруг что-то со мной случится, и тогда ты будешь помнить, какими были мои последние слова"...

- благодаря отключенному до утра электричеству вечер прошел романтично - душ при свечах, холодный чай и слоняющаяся в потемках кошка. Зато в 7 утра холодильник взревел и в глаза лупанул поток света - с добрым утром! Сегодня свет тоже отключали, но всего лишь на час.

- а еще одному товарищу из южных широт упоминаю в разговоре про шерстяную кофту. "Шерстяная кофта? Летом"????
Ага, приезжай к нам в гости, вот и посмотришь, какое у нас лето в октябре :)))

Только что стала обладательницей книжек-пособий. Наверное, хороший курс, но перевод - ах! Прямо сквозь строчки читается английский текст. Думала, такие переводы уже в прошлом, ведь сейчас квалифицированного переводчика найти несложно.
Публикую впечатливший меня перл. Орфография и пунктуация авторская.

Удушье
Человек в сознании

Если кто-то держится за горло обеими рука, он наверно подавился. Если человек может кашлять или говорить, поощрите его продолжать, пытаясь откашлять застрявший предмет. (Предмет? Наверное, он подавился ручкой или чайным пакетиком как минимум). Если же человек не может ни говорить, ни кашлять, вам необходимо очистить его дыхательные пути. Для этого вам необходимо использовать специальную технику, названную маневром Геймлиха.

Маневр Геймлиха
*  Встаньте позади человека, который подавился, и обнимите его за талию своими руками.  (Так уж и обнимите?)
*Одной рукой сожмите кулак. (Всю жизнь думала, что  руку сжимают в кулак)
* Поместите кулак (большим пальцем к себе) на живот жертвы чуть выше пупка. Удостоверьтесь, что ваша рука намного ниже кончика грудной кости. (Новый анатомический термин, ага)
* Положите свою вторую руку поверх первой и сделайте быстрый, направленный вверх удар в живот жертвы. (Ого! После удара человек действительно становится жертвой - мало того, что прокашляться не может, так его еще и  бьют!)
* Продолжайте делать такие удары, пока предмет, блокирующий дыхательные пути не удален, и жертва начнет дышать, или пока жертва не потеряет сознание. (Короче, или бедная жертва должна начать дышать или почти отдаст концы после такой терапии).

В общем забавный перевод :) Даже на время забыла, что мне очень хочется спать.

 Немного не до конца, зато клип хороший. Полностью почему-то найти не могу.

( lyrics )

В нашем офисе два розовых куста. Цвели они раз в год примерно, причем, цветы выдают разные - один с тычинками, второй с множеством лепестков, какие-то махровые цветы. Но в этом сезоне "тычиночный" куст цветет третий раз подряд и еще два цветка готовятся распуститься, похоже, в выходные, когда нас не будет.
Цветет он вот так:

Наткнулась на интересную инфу об интересном человеке.

Честер Чарльз Беннингтон (англ. Chester Charles Bennington, р. 20 марта 1976, Финикс, штат Аризона) — музыкант, вокалист группы Linkin Park.

Детство и юность
Беннингтон родился и вырос в Финиксе, штат Аризона. Его отец — детектив местной полиции, мать — медсестра. Сначала он учился в местной Greenway High School, но через некотрое время переехал в Вашингтон и уже там стал учиться в Washington High School, которую закончил в 1994 году.
( Read more... )
Взято вот отсюда: connect.ua/group-5000

Ну ведь правда?:)

Ну что за дурацкий сайт "Одноклассники"! Ладно, идея сама по себе хорошая - найти и поддерживать отношения с институтскими или школьными знакомыми (именно знакомыми, друзья по жизни не так часто теряются, обычно контакты с ними поддерживаются и без того).

Но эти оценки за фотографии просто чепуха на постном масле. Похоже, взрослым дяденькам и тетенькам делать больше нечего, как сидеть и ставить друг другу за фото "5" и "5+". Кто, скажите, поставит "2" или "3"? Ведь это будет смертельная обида до конца жизни. Разве только позлить своего недруга)))

Плюс рассылки дурацких спамских сообщений, типа, передай дальше, а то не будет тебе в жизни счастья. Ладно, подростки, но не могу поверить, что взрослые люди занимаются этим.

И, интересно, зачем я буду скачивать себе дополнительные дурацкие смайлики и еще платить за это деньги? Неужели кто-то это делает?

(Навеяно получением пяти сообщений "вашей фотографии поставлена новая оценка")

Сбылась мечта идиота - вчера сходила на концерт Linkin Park :)
Хорошо, что сходила, а то бы снова жалела потом.

Против ожидания, концерт прошел хорошо, даже внешне. Пивные фестивали вообще зрелище неприглядное, а тут, несмотря на то, что это мероприятие Tuborg Green, было вполне прилично - не загажено, не заплевано. Покупателям пива выдавали рекламные банданки, которые, кстати, можно было стелить на траву и садиться на них, браслетики и т.п.
Контингент абсолютно разный - от девочек-припевочек и мальчиков с папами до тетенек и дяденек за 40, которые сидели на травке и покуривали в ожидании кумиров.
Кстати, мальчики с папами меня умилили больше всего. Стоит такой малыш, колбасится, потом достает шарфик Linkin Park и пытается его растянуть, но росточка не хватает, высоко не поднять. Тогда он что-то шепчет папе, папа подхватывает его на плечи и мальчик, счастливый, поднимает свой шарф.
Видела и маму, уводившую свой дочку за руку. Хы, интересно, скольким родителям пришлось раскошелиться на билет, чтоб просто составить компанию своим детям?))) На самом деле, папа с мальчиком на плечах - это здорово.

"Люмен" я пропустила, не могу ничего сказать, а вот "Funeral for a friend" не очень впечатлили - играют здорово, но вокал какой-то блеклый.
Ровно в 9 появился всеми ожидаемый Linkin Park, и - полтора часа драйва. Удивительно (хотя что же в этом удивительного?), сколько людей знает песни Linkin Park наизусть. Исполнялись все хиты из трех альбомов, жаль, правда, что ничего нового мы не услышали. Даже "New Divide", саундрек к "Трансформерам", был знакомым.
Потом было прощание, бросание в толпу бутылок с водой, барабанных палочек и еще чего-то, и поход к метро огромной толпой.
Не знаю, кто за что любит Linkin Park, но для меня это просто the music of my heart, как Scorpions и Mercy Me.




P.S. А еще запомнилось предложение на флаере:
"Посещение концерта является риском, который принимает на себя владелец билета"
Впечатлило!

Прочитала сегодня в "Метро" высказывание Матвиенко об итогах Фестиваля пива и кваса -
"Благодаря таким мероприятиям жители нашего города смогут воспитать в себе культуру пития".

Интересно, она сама на пивном фестивале бывала? Не знаю, что там про квас, но Фестиваль пива у меня с культурным развитием мало ассоциируется.
Говорят, в Германии такие мероприятия проходят иначе и больше напоминают национальный праздник с традиционной кухней, танцами, костюмами и т.п.
У нас....Ладно, не буду описывать:)

Как же здорово после стольких дней просто ВЫСПАТЬСЯ!
И хорошо все-таки, когда есть кошка. Тычется в лицо носом, будит, ластится. Ночью приснилось, что взяла еще одну кошку, белую:)

В Москве все было хорошо. Самолет туда и обратно, хорошая погода, удачно завершенные дела...
Остановилась в той же гостинице, что и два года назад, кажется, даже в том же номере. В гостинице появился буфет и завтрак в виде салатика, кусочков колбаски и овсянной кашки:))

Больше, вроде, ничего не изменилось, разве что сейчас лето, поэтому райончик смотрелся иначе - много зелени, деревья цветут - идешь и с наслаждением дышишь этим воздухом. Какие-то полупарковые зоны между жилыми массивами, мини-прудик, хорошее футбольное поле, по которому бегают дети с мячом. Оказывается, Москва тоже может быть уютной.
Вечерами только отдыхала, поэтому было почти не до книжек и не до музыки. И, что хорошо, не до грустных мыслей.

Интересно, что впечатлений много, а писать почти нечего. 
Просто я вернулась. И жизнь вернулась в свою колею.


P.S. Ириша, спасибо, что нашла минутку и прибежала повидаться! Ты просто красавица-Дюймовочка! Спасибо за подушку!!
Мариночка, спасибо тебе и твоей маме за время, которое мы так хорошо провели! Уверена - тебя ждет большое счастье!!

Интересно, что когда мы не осведомлены о какой-то проблеме, нам кажется, что она не существует или существует, но не в таком размере.
Например, отношение к выброшенным домашним животным. Тем, кто не подбирал и не лечил выброшенных котят или собак, кажется, что ужасные случаи происходят крайне редко и проблема раздута. А на самом деле она существует, только в другом параллельном мире, и с ней постоянно сталкиваются другие люди, готовые прийти на помощь.
Сегодня снова прочитала в кошачьем сообществе о котенке, которого тетка засунула в пакет и выбросила с 3 этажа. Кстати, это здесь, в Петербурге. Котенка подобрали дети и какие-то люди, у которых и так кошачьих дома выше нормы. Теперь они его пристраивают.
Несколькими постами ниже SOS из Самары - пожилая женщина умерла, а ее рыженькую кошку с котятами родственники выбросили на улицу. Котят живьем сожгли какие-то "добрые" дети, а кошка непрерывно кричит во дворе. Ее пытается пристроить в добрые руки женщина, у которой, опять же, дома не одна кошка.
Еще вспоминается недавнее - котенок с выбитым глазом, который так ходил по улицам около недели, и только потом наткнулся на девушку, которая взялась ему помочь. На лечение помогали всем сообществом. Сейчас одноглазую котейку, кажется, уже взяли домой.

Вот как-то так и получается - одни выбрасывают животных, издеваются над ними или позволяют им бесконтрольно размножаться, другие спасают. а третьи говорят, что проблемы не существует.
Сама порой со страхом думаю, что буду делать, если наткнусь на какую-то пострадавшую животинку. Возможностей взять и выходить нет, но как пройти мимо...?

Бежала сегодня утром на работу. У метро парень, раздающий газеты, вручил мне целых три номера "Петербургский курьер", которым никогда не интересовалась раньше. Пришлось взять. А он мне:
- Девушка, разрешите от чистого сердца предложить Вам...
- Что?
- Разрешите от чистого сердца предложить Вам кофе? Пожалуйста!
- Ой нет, спасибо, я на работу опаздываю. - Поднимаю глаза. Он в кепке и в очках. Немного заикается, волнуется.
- Пожалуйста! Кофе остывает!

Извиняюсь и убегаю.
Как-то напомнило сюжет про бедного негра из "Париж, я тебя люблю" -
"Мадам, Вы не выпьете со мной кофе"?